Against the odds, the niche literary magazine Mekong Review finds its audience in Southeast Asia.

Despite distribution issues, money worries and the watchful eyes of authoritarian governments, founder Minh Bui Jones still believes in print.

By George Wright
Splice

In his three decades in journalism, Minh Bui Jones has found few episodes as fraught as the distribution of the current edition of Mekong Review, the quarterly magazine he founded in 2015.

“I check my email and there’s a message from…the printer from Penang saying the crate had overturned,” Bui Jones tells Splice over drinks in Phnom Penh.

“I knew that there had been a lot of rain in Malaysia that week and a lot of flash floods too, and the trucks in Malaysia, as they are here, are way overladen with stuff and the weight just tipped it over and it fell. We lost those copies1,500,” he says, adding that the driver emerged unscathed.

After losing about three-quarters of his magazines, he had thousands reprinted, while friends “rallied to the cause” in order to help him redistribute new copies as far away as Los Angeles.

“It was all touch and go, but we managed to retrieve something from the disaster,” he says. “It’s been a pretty torrid few days and I’ve just started to pull myself together again.”

minh-bui-jones-editor-publisher
Mekong Review founder Minh Bui Jones at work.

Burying the lede

Bui Jones, whose family fled to Australia from Vietnam in 1978, is no stranger to the stress of running magazines. He has helped to launch four other publications, most notably The Diplomat, after spending around a decade reporting for major mastheads in Australia such as the Sydney Morning Herald and producing at SBS television.

The veteran publisher used his life savings to launch Mekong Review after becoming uncomfortable with the way many websites in Asia were stacking their content full of commentary. The job of journalists is to report, he points out, in order to “let the readers make up their own mind.”

He saw a gap in the market for a literary publication that gave writers in the freedom to be more creative than standard news reporting allows. Each editionwhich covers the Mekong countries of Cambodia, Vietnam, Thailand, Laos and Myanmarblends essays, poetry, reviews, fictional stories and sketches alongside more traditional journalistic features and analysis.

“You can bury the punchline right down to the bottom as far as I’m concerned,” he laughs.

Finding writers wasn’t much of a hassle, he says, with plenty of “freelance refugees” floating around Phnom Penh’s bars at the tail end of 2015 after authorities in Thailand tightened visa regulations for foreigners.

“I didn’t know if there was a demand for such a publication but I knew there was a supply of writers who could easily fill a paper and hence we were able to do the magazine in three and a bit weeks,” Bui Jones says.

While column inches have been filled by some of the most recognizable bylines, such as in the region Pulitzer Prize-winning novelist Viet Thanh Nguyen and Sebastian Strangio, author of “Hun Sen’s Cambodia,” Bui Jones says many of his favorite pieces have come from lesser-known writers.

One example is Pim Wangtechawat, a young Thai writer who has penned a piece about her country’s obsession with English football and another in defence of shopping mall culture.

“It is a rare thing to find a magazine in this region which is so focused on promoting the works of writers from such contrasting nationalities [and] backgrounds,” she says.

“I find it very refreshing and unique to get such raw takes on what’s going on in these countries from people who really, really care. It is always great to read the academic perspective on things, but Minh also makes sure there’s an emotional gravitas to the works he chooses.”

A startup is publishing India’s first braille lifestyle magazine.

Here’s how they break even.

Read

Escaping from the internet

Despite his laidback demeanor, Bui Jones admits his “labor of love” takes a toll. As with many niche publications, cashflow is a perpetual concern. And when he’s not editing stories he’s lugging hundreds of magazines across five countries, sometimes in as little as eight days.

A cafe and a restaurant, along with an advertiser, pulled out in Vietnam after a New York Times profile on the magazine was published. Authorities have also contacted him directly “at least half a dozen times” about more sensitive stories.

“People are scared,” Bui Jones says, adding that Cambodian officials have been asking friends and family for information on his whereabouts, despite him being based in Sydney.

An assessment of him as an “old school” newspaper man with a romantic attachment to print would be “a nice way of putting it,” the publisher says, adding that most would consider him a “luddite.” And contrary to many in the industry he is predicting a resurgence in print.

“I, and I know others like me, have reached a point of tiredness with the internet. We spend far too much time on it, it sucks us dry and a lot of the things we read we don’t believe in. We are looking for ways to escape from that, and print is a natural escape,” he says.

“The industry has had something close to a Second World War, but like Dunkirk, we’re retreating and reforming to fight another battle.”

And in spite of overturned trucks, money worries and the watchful eyes of authoritarian governments, Bui Jones is aiming to shift 3,000 copies of the next edition—triple that of two years agoand he remains as devoted as ever to his craft.

“I’ve gotten used to the idea of editing a paper publication because it has a lot of constraints and I love working under those constraints,” he says. “That’s the world I know.”

George Wright

George Wright is a freelance journalist based in Phnom Penh. He was an associate editor at The Cambodia Daily before it was shuttered amid government pressure in September and covers a range of topics including politics, human rights and sport. Follow George Wright on Twitter.

From this week

Platforms

Columbia Journalism Review takes a hard look at the journalism funding done by Facebook and Google.

There are millions of dollars going into this space. While many are happy to take the money on the table, others question the ethics behind it. “The British Empire wanted trains in Kenya and India to run well, too. So their concerns are sincere, but the effect is more often than not a deeper immersion in and dependence on these platforms.” Of course this isn’t an issue unique to the tech giants — grant-giving NGOs have also faced similar critics.
Columbia Journalism Review

Governments & policy

Tools

Trends

New Naratif put together a solid story on how the Muslim Cyber Army works in Indonesia.

If you haven’t heard of the MCA (no, not that MCA in Malaysia!), they have been spreading fake news and driving hate speech along religious and ethnic lines. Worrying trend, especially in a country that’s been fighting fake news factories like Saracen. What makes this one different? “MCA looks more ideological, has thousands of networks in different parts of Indonesia and therefore the destructive power of this group is greater than that of Saracen.”
New Naratif

Transformations

The New York Times is partnering with FX and Hulu on a weekly documentary series called…The Weekly.

It centres around stories from the Times and the journalists that work them. This comes hot on the heels of The Daily, their incredible podcast about one daily story from the Times newsroom. This is part of the Times’ ongoing foray into entertainment: A New York Times Magazine feature is going to be a Netflix documentary series, and Brad Pitt bought the movie rights to the story of how the Times broke the Harvey Weinstein story. Also coming: a four-part series for Showtime about the Times newsroom during the first year of the Trump administration.
New York Times

Media startups

Talent

Design

SilverKris, Singapore Airlines’ in-flight magazine, nailed it with their recent redesign by Ink.

I usually have the same attitude to in-flight magazines as I do to, say, a swift slap across the face: I’d really just rather not, thanks. But this reworked version was good enough for me to forget my Economy Class kneelessness, even though the cover is easily the most forgettable part of the whole redesign: a crowded image with no focal point. But here’s why I love this redesign: 1. The layout and typography have integrity in that they are led by the content. 2. The section fronts have bold, opinionated design. 3. The reading experience is immaculate — even though they crowd little surprise nuggets in the gutter. 4. The illustrations by Stuart Patience are delicious. 5. The writing isn’t all travel-fluff and doesn’t suck. 6. Those are some mad infographics skillz. Here's an interview with the Ink creative director.
The Design Air

The Malay Mail did a website redesign.

Load times were a priority, and the new site scores well on that front. The digital team also prioritised monetizing content and enhancing their “programmatic setup”. For me, this is translating into lots of badly-placed ads for pointless leather accessories in duplicate and Outbrain-forward sewage. They are testing a new section with Mandarin content for Malaysians working in Singapore, which says good things about their user research. Structurally, the website is fine, although better hierarchy on the home and story pages would be a good idea. (Also, those Open Sans headlines need some kerning; they’re w a y t o o l o o s e.) I’m impressed with how their head of digital responded to a question about the cost of the revamp: he said the company saw it as an investment rather than an expense. Respect.
Marketing Interactive

The article page is arguably the most vital page for a news website.

Getting it right across platforms is the Holy Grail. Last week, The New York Times took a giant step towards getting it right. This involved streamlining internal efficiencies on their CMS as well as a better user experience across mobile and desktop on web and native apps. Advertising also got a major overhaul: they killed their cluttered right rail of smaller banner ads for larger, full-width, midstream ads for a much cleaner read—and it’s working: “Ads on the new page are achieving twice the click-through rate of our old design, and initial studies show higher brand recall and four-times the reader attention to ads.” Read about the process here.
New York Times

“Hi, so did you hear that crazy phone call that, umm, the Google Duplex robot assistant made to the hair salon?”

She had the whole uptalk (ending verbal statements with that millennialesque question mark subconsciously designed to maximise responsiveness) thing going on? as well as an “mmm-hmmm?” and even an “er”? It wasn’t just how real it was that blew my mind; it was that the person on the other end of the phone was able to have a complete conversation without suspecting anything. I think the tech is amazing; I think the the whole construct is creepy. Would Turing give the bot full marks? Hear it for yourself.
The Guardian

Google’s Duplex bot will now identify itself as a robot on the phone.

There were some serious concerns that Google was putting the ‘dupe’ in Duplex: “Silicon Valley is ethically lost, rudderless and has not learned a thing”. The company has clarified: “It’s important to us that users and businesses have a good experience with this service, and transparency is a key part of that.” What is it going to say, though: “Hey there, I’m Rishad’s bot assistant, so don’t be freaked out.”?
Twitter

Notables